遇到不會念的字,很多人都笑稱「有邊讀邊,沒邊念中間」,那萬一連邊和中間都沒得念該怎麼辦?中國一名小學女童的姓氏明明只有3畫,眾人卻被考倒不會念,連老師也卡住……
示意圖。圖片來源 / 翻攝自《小捨得》
根據媒體《三立新聞網》、《CTWANT》的報導,中國上海一名小學女童有個相當平凡的名字叫「子涵」,老師和同學卻幾乎沒有人一次就念對她的姓名,因為她有個超級罕見的姓氏「彡」。
示意圖。圖片來源 / 翻攝自《媽媽朋友的兒子》
女童坦言她每次自我介紹時,都會特意把讀音唸出來告訴大家,因為從小到大真的很少人會念對,也因為「彡」是由3個撇組成,有人還會直接叫她「3撇」,讓她很是無奈。
示意圖。圖片來源 / 翻攝自《小捨得》
據「教育部重編國語辭典修定本」解釋,「彡」字的讀音為「ㄕㄢ」,意思是筆所畫的花紋,及毛長的樣子,也因為這個字相當罕見,甚至沒有直接關聯的詞彙。
圖片來源 / 翻攝自教育部重編國語辭典修定本